美国高级官员罕见认错：错判通胀，经济受到了意想不到的巨大冲击

美国财政部长耶伦(Janet Yellen)承认，她去年对通胀上升构成的威胁的看法是“错误的”，同时坚称拜登(Joe Biden)政府已迅速将注意力集中在控制不断飙升的物价上。

耶伦周二对美国有线电视新闻网(CNN)表示：“我认为我当时对通胀走向的预测是错误的。”这是美国高级官员罕见地承认错误。

她说：“经济受到了意想不到的巨大冲击，推高了能源和食品价格，而且供应瓶颈严重影响了我们的经济，我当时没有完全理解这些问题，但我们现在认识到了这一点。”

另据英国金融时报报道，在耶伦发表上述言论之前，她参加了在白宫举行的一次会议，会上拜登告诉美联储主席杰伊?鲍威尔(Jay Powell)，他将在央行收紧货币政策时尊重其“独立性”，实际上是为它大幅加息对抗通胀开了绿灯。

与许多民间预测人士和美联储一样，耶伦和白宫经济学家当时认为，2021年的通胀飙升与第一轮新冠疫苗接种后的快速复苏有关，并将相对快速地消退。事实上，通胀一直存在，甚至在俄罗斯攻击乌克兰之后变得更糟。

拜登周二在白宫会见了鲍威尔，这是他再次提名鲍威尔担任美联储主席以来的首次会面。这表明，总统对高通胀及其对经济复苏的威胁的担忧正在加剧。

“我应对通货膨胀的计划……始于一个简单的主张：尊重美联储，尊重美联储的独立性，我已经这么做了，并将继续这样做。”拜登在椭圆形办公室与鲍威尔会面时说。

总统补充说，他将给鲍威尔和其他美联储官员“完成他们工作所需的空间”，并且“不干涉他们至关重要的工作”，即保证“充分就业”和“稳定物价”。

去年，拜登选择再次任命鲍威尔为美联储主席，任期为四年。拜登没有听从进步人士的要求选择一位民主党人，而是选择了前总统唐纳德?特朗普(Donald Trump)提拔为美联储主席的共和党人。5月13日，在两党共同支持下，鲍威尔获得了参议院的连任批准。

总统承诺不干预美联储的决定，是为了与他的前任形成鲜明对比。特朗普曾斥责鲍威尔，因为美联储没有在他的贸易战导致美国经济放缓之际降低利率。

但总统在选举年支持美联储加息是不寻常的，因为11月的中期选举将决定国会的控制权。拜登之所以支持货币紧缩政策，是因为物价上涨已经成为白宫和民主党在经济和政治上的严重问题。因此，降低利率取代了紧缩货币政策将意味着经济放缓的担忧。

拜登说：“鲍威尔主席和美联储其他成员现在已经注意到，他们像我一样一直在集中精力解决通胀问题。”他补充说，他相信货币政策将“为美国人民解决危机”。

今年以来，美联储已将主要利率上调75个基点，至0.75%至1%的区间。但预计美联储将进一步加息，在接下来的几次会议上每次加息50个基点，然后再重新评估政策。

尽管美联储是一个独立机构，但美国总统定期与美联储主席举行公开或非公开会议，以讨论国内和国际经济发展。

拜登上次会见鲍威尔是在去年11月他提名后者连任的时候。特朗普也曾会见他任期内的主席鲍威尔和耶伦，巴拉克?奥巴马(Barack Obama)在任期间也邀请耶伦和前美联储主席本?伯南克(Ben Bernanke)到白宫。

拜登政府官员说，与鲍威尔的会晤是他们重新聚焦经济问题的最新努力的一部分。民调显示，选民指责拜登对通货膨胀的处理，即使就业增长非常强劲。

高通胀的负担，尤其是汽油和食品价格方面的负担，将在阵亡将士纪念日的周末表现得更加明显，这是一年中旅行最繁忙的周末之一。

拜登和他的政府的高级官员坚称，他们正在使用一切可以使用的工具来对抗通胀，尽管他们仍在讨论是否要降低对中国进口商品的关税，以减轻一些价格压力。

一名白宫官员周二表示：“讨论经济，以及我们如何让工薪家庭的口袋里有更多的钱，将是白宫整个月要传达的关键信息。”

相关报道：

拜登与鲍威尔罕见会面：最大亮点居然是甩锅？会后还提到了降低关税

拜登会见鲍威尔：会尊重美联储，不会干预他们的工作

耶伦认错、拜登“甩锅”，讨论通货膨胀问题的会议成了鲍威尔“鸿门宴”